close
記得剛來上海時因為生活習慣還有一些飲食習慣大不同
還常發生雞同鴨講的搞笑事
比方說吃個菜
像台灣你吃熱炒
想吃個青菜就是大多是"清炒時蔬"
這裡呢沒這東西
你要吃青菜一定要有具體的菜名
可這裡很多的菜又跟台灣說法不同
舉例來說~
刀豆 =四季豆
土豆=馬鈴薯
生菜=大陸妹
花菜=花椰茶
捲心菜/包心菜=高麗茶
娃娃菜=小顆白菜
所以一開始跟大陸同事說
我要吃什麼什麼菜
對方都聽不懂我在說什麼
常常是一直在用形容詞形容
要不就比來比去
一整個好笑
還有這連吃水餃或是鍋貼
都不是用一個兩個來算
是用一兩、或是用斤來算的
原則上一兩是四個
一開始我聽到同事買了幾斤的水餃
嚇很大
後來才知其實也沒多少個
另外
有的麵包店
是秤重賣
這個也很妙
就是同種類的
如果挑的比較大塊價錢就比較貴
這樣子比較公平嗎???<笑>
不知不覺此次出差生活倒數10天嘍
很想念台灣的親友團們
還有謝謝一同在這工作的工作伙伴
也謝謝你們的照顧
某人問我
以後我不來上海工作了
會不會想他們
嗯!有些人是值得留在心底的
來這工作雖然有很多酸甜苦辣
可是可以看看這的人的生活、一些趣事
還滿特別的
我想這也是我職場生活中很獨特的回憶
全站熱搜